Il cinico, l’infame, il violento Streaming I superiori disapprovano i suoi metodi poco ortodossi, perciò il commissario Tanzi decide di lasciare la polizia. Gli viene consigliato di fingersi morto e scappare in svizzera, fa il contrario e si ributta nella mischia. Il suo passato però non smette di inseguirlo e un certo Luigi Maietto finito in galera proprio per colpa sua decide, una volta uscito, di vendicarsi.
