Oltre la notte Streaming racconta di Katja, che improvvisamente vede tutta la sua vita andare a pezzi dopo che il figlio e il marito muoiono in seguito all’esplosione di una bomba ad Amburgo, nella zona turco-tedesca. Gli agenti locali arrestano una coppia neonazista sospettata, ma per Katja non c’è altro che voglia di vendetta.
